Aviso Legal

1. Información General

En cumplimiento con el deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilitan los siguientes datos:

• Titular: MARTINSA REAL STATE S.L.

• NIF: B13985999

• Domicilio Social: Calle Hospital Militar, 40, [Código Postal], Valladolid, Castilla y León.

• Email de contacto: info@somniainmobiliaria.es

2. Propiedad Intelectual

Todos los contenidos de este sitio web, incluyendo textos, logotipos, y muy especialmente las fotografías de los inmuebles, son propiedad de MARTINSA REAL STATE S.L. o de sus licenciantes. Queda prohibida la reproducción, distribución o transformación de estos contenidos sin la autorización expresa del titular.

3. Condiciones de Uso

El acceso a la web le otorga la condición de Usuario, lo que implica la aceptación de estas condiciones. El sitio web tiene un carácter meramente informativo sobre los servicios inmobiliarios y activos disponibles. MARTINSA REAL STATE S.L. se reserva el derecho a actualizar la información de los inmuebles (precios, disponibilidad, características) sin previo aviso.

4. Protección de Datos (Breve pincelada)

En cumplimiento del RGPD, le informamos que los datos que facilite a través de los formularios de contacto (nombre, teléfono y correo electrónico) serán tratados con la única finalidad de atender su solicitud de información.

• Responsable: MARTINSA REAL STATE S.L.

• Legitimación: Consentimiento del interesado.

• Derechos: Puede acceder, rectificar y suprimir sus datos escribiendo a info@somniainmobiliaria.es.

Recomendaciones adicionales para tu web:

1. Política de Privacidad Independiente: Como recoges datos (nombre, teléfono, email), deberías tener una página aparte llamada "Política de Privacidad" donde expliques más a fondo qué haces con esos datos.

2. El check de contacto: En tu formulario de contacto, asegúrate de que el usuario tenga que marcar una casilla (no pre-marcada) que diga: "He leído y acepto el Aviso Legal y la Política de Privacidad".

3. Newsletter futura: Cuando decidas empezar con el envío de publicidad, tendrás que añadir una segunda casilla en el formulario para que den su consentimiento explícito para "fines comerciales".

Política de Privacidad

1. ¿Quién es el Responsable del tratamiento de sus datos?

• Identidad: MARTINSA REAL STATE S.L.

• NIF: B13985999

• Dirección postal: Calle Hospital Militar, 40, Valladolid, Castilla y León.

• Correo electrónico: info@somniainmobiliaria.es

2. ¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?

En MARTINSA REAL STATE S.L. tratamos la información que nos facilitan las personas interesadas con el fin de:

1. Gestionar las consultas y solicitudes de información que recibimos a través de los formularios de la web.

2. Contactar con el usuario (vía telefónica o email) para concertar visitas a inmuebles o informar sobre el estado de sus peticiones.

3. En el futuro (solo si usted lo autoriza expresamente): Envío de boletines informativos y ofertas comerciales sobre el sector inmobiliario.

3. ¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Si la consulta no deriva en una relación comercial, los datos se eliminarán una vez resuelta la duda, salvo que usted solicite su supresión antes.

4. ¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento del interesado. Al rellenar el formulario y marcar la casilla de aceptación, usted autoriza de forma libre e informada el tratamiento de sus datos para las finalidades descritas.

5. ¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

Sus datos no se cederán a terceros, salvo obligación legal o en los casos necesarios para la prestación del servicio (por ejemplo, notarías o entidades financieras si se inicia un proceso de compraventa). No se realizan transferencias internacionales de datos.

6. ¿Cuáles son sus derechos?

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando sus datos. Usted tiene derecho a:

• Acceder a sus datos personales.

• Pedir la rectificación de datos inexactos.

• Solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

• Solicitar la limitación u oposición de su tratamiento.

Para ejercitar estos derechos, puede enviar un correo electrónico a info@somniainmobiliaria.es adjuntando una copia de su DNI para verificar su identidad.

Política de Privacidad

1. ¿Quién es el Responsable del tratamiento de sus datos?

• Identidad: MARTINSA REAL STATE S.L.

• NIF: B13985999

• Dirección postal: Calle Hospital Militar, 40, Valladolid, Castilla y León.

• Correo electrónico: info@somniainmobiliaria.es

2. ¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?

En MARTINSA REAL STATE S.L. tratamos la información que nos facilitan las personas interesadas con el fin de:

1. Gestionar las consultas y solicitudes de información que recibimos a través de los formularios de la web.

2. Contactar con el usuario (vía telefónica o email) para concertar visitas a inmuebles o informar sobre el estado de sus peticiones.

3. En el futuro (solo si usted lo autoriza expresamente): Envío de boletines informativos y ofertas comerciales sobre el sector inmobiliario.

3. ¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Si la consulta no deriva en una relación comercial, los datos se eliminarán una vez resuelta la duda, salvo que usted solicite su supresión antes.

4. ¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento del interesado. Al rellenar el formulario y marcar la casilla de aceptación, usted autoriza de forma libre e informada el tratamiento de sus datos para las finalidades descritas.

5. ¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

Sus datos no se cederán a terceros, salvo obligación legal o en los casos necesarios para la prestación del servicio (por ejemplo, notarías o entidades financieras si se inicia un proceso de compraventa). No se realizan transferencias internacionales de datos.

6. ¿Cuáles son sus derechos?

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando sus datos. Usted tiene derecho a:

• Acceder a sus datos personales.

• Pedir la rectificación de datos inexactos.

• Solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

• Solicitar la limitación u oposición de su tratamiento.

Para ejercitar estos derechos, puede enviar un correo electrónico a info@somniainmobiliaria.es adjuntando una copia de su DNI para verificar su identidad.

Política de Privacidad

1. ¿Quién es el Responsable del tratamiento de sus datos?

• Identidad: MARTINSA REAL STATE S.L.

• NIF: B13985999

• Dirección postal: Calle Hospital Militar, 40, Valladolid, Castilla y León.

• Correo electrónico: info@somniainmobiliaria.es

2. ¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?

En MARTINSA REAL STATE S.L. tratamos la información que nos facilitan las personas interesadas con el fin de:

1. Gestionar las consultas y solicitudes de información que recibimos a través de los formularios de la web.

2. Contactar con el usuario (vía telefónica o email) para concertar visitas a inmuebles o informar sobre el estado de sus peticiones.

3. En el futuro (solo si usted lo autoriza expresamente): Envío de boletines informativos y ofertas comerciales sobre el sector inmobiliario.

3. ¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Si la consulta no deriva en una relación comercial, los datos se eliminarán una vez resuelta la duda, salvo que usted solicite su supresión antes.

4. ¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento del interesado. Al rellenar el formulario y marcar la casilla de aceptación, usted autoriza de forma libre e informada el tratamiento de sus datos para las finalidades descritas.

5. ¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

Sus datos no se cederán a terceros, salvo obligación legal o en los casos necesarios para la prestación del servicio (por ejemplo, notarías o entidades financieras si se inicia un proceso de compraventa). No se realizan transferencias internacionales de datos.

6. ¿Cuáles son sus derechos?

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando sus datos. Usted tiene derecho a:

• Acceder a sus datos personales.

• Pedir la rectificación de datos inexactos.

• Solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

• Solicitar la limitación u oposición de su tratamiento.

Para ejercitar estos derechos, puede enviar un correo electrónico a info@somniainmobiliaria.es adjuntando una copia de su DNI para verificar su identidad.

Política de Privacidad

1. ¿Quién es el Responsable del tratamiento de sus datos?

• Identidad: MARTINSA REAL STATE S.L.

• NIF: B13985999

• Dirección postal: Calle Hospital Militar, 40, Valladolid, Castilla y León.

• Correo electrónico: info@somniainmobiliaria.es

2. ¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?

En MARTINSA REAL STATE S.L. tratamos la información que nos facilitan las personas interesadas con el fin de:

1. Gestionar las consultas y solicitudes de información que recibimos a través de los formularios de la web.

2. Contactar con el usuario (vía telefónica o email) para concertar visitas a inmuebles o informar sobre el estado de sus peticiones.

3. En el futuro (solo si usted lo autoriza expresamente): Envío de boletines informativos y ofertas comerciales sobre el sector inmobiliario.

3. ¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Si la consulta no deriva en una relación comercial, los datos se eliminarán una vez resuelta la duda, salvo que usted solicite su supresión antes.

4. ¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La base legal para el tratamiento de sus datos es el consentimiento del interesado. Al rellenar el formulario y marcar la casilla de aceptación, usted autoriza de forma libre e informada el tratamiento de sus datos para las finalidades descritas.

5. ¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

Sus datos no se cederán a terceros, salvo obligación legal o en los casos necesarios para la prestación del servicio (por ejemplo, notarías o entidades financieras si se inicia un proceso de compraventa). No se realizan transferencias internacionales de datos.

6. ¿Cuáles son sus derechos?

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando sus datos. Usted tiene derecho a:

• Acceder a sus datos personales.

• Pedir la rectificación de datos inexactos.

• Solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

• Solicitar la limitación u oposición de su tratamiento.

Para ejercitar estos derechos, puede enviar un correo electrónico a info@somniainmobiliaria.es adjuntando una copia de su DNI para verificar su identidad.

Política de Cookies

El presente documento tiene por finalidad establecer la política de uso de cookies de los sitios web de PORTAL.  Los Términos "Usted" y "Usuario" se emplean aquí para referirse a todos los individuos y/o entidades que por cualquier razón accedan al  sitio web de PORTAL o utilicen los servicios. La utilización de estos servicios, supondrá la aceptación plena y sin reservas de esta política de uso de cookies.

PORTAL podrá recoger información a través de archivos como cookies o ficheros log sobre la navegación de los usuarios por los Sitio Web de su titularidad. Estos dispositivos se asocian exclusivamente a un único usuario y su propio dispositivo de acceso. Las cookies son ficheros enviados por el sitio web y almacenados en el navegador del usuario por medio de un servidor web para el mantenimiento de la sesión de navegación almacenando su dirección IP (de su ordenador) y otros posibles datos de navegación. Gracias a las cookies, resulta posible que el servidor de PORTAL  reconozca el navegador del ordenador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla así como para medir la audiencia y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas, utilizándose la información contenida en las cookies de forma desvinculada respecto de cualquier otro dato de carácter personal que pudiera constar del usuario.

PORTAL puede utilizar cookies de analítica web para medir y analizar la navegación de los usuarios en los Sitios Web. Las cookies de analítica son aquéllas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que estén vinculadas. PORTAL puede utilizar los datos obtenidos con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios. La analítica web no permite obtener información sobre el nombre, apellidos o dirección de correo electrónico o postal del usuario. La información obtenida es la relativa al número de usuarios que acceden a la web, el número de páginas vistas, la frecuencia y repetición de las visitas, su duración, el navegador utilizado, el operador que presta el servicio, el idioma, el terminal utilizado o la ciudad a la que está asignada la dirección IP.

En la siguiente tabla puede consultar las cookies utilizadas en los sitios web de PORTAL, la información/tipo obtenida por las mismas, su finalidad y temporalidad:

Para revocar el consentimiento otorgado, el usuario tiene la posibilidad de deshabilitar las cookies modificando la configuración de su navegador. En los enlaces que se detallan a continuación, el usuario encontrará más información sobre qué cookies tiene instaladas, cómo permitir su instalación, bloquearlas o eliminarlas de su equipo. Dependiendo de qué navegador utilice, el usuario podrá dispone de los siguientes enlaces:

Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-

Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042

Explorer:http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

ACTUALIZACIONES Y CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE COOKIES:

El titular del website puede modificar esta Política de Cookies en función de exigencias legislativas, reglamentarias, técnicas-aplicativas o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos, por ello se aconseja a los usuarios que la visiten periódicamente.

Cuando se produzcan cambios significativos en esta Política de Cookies, se comunicarán a los usuarios en aviso indicativo vía website.

25 mayo 2017